디 알레 그 리아 : 낮은 기타와 예술과 공예 조합

Luthier 단어 "이는 현악기 의미 luth"의 용어는 프랑스의 발상지이다. 시간이 지남에 손으로 악기 제조 전문가의 이름이되었다.
그러나, 오늘은 기간을 넘어 : 그걸 누가 디자인과 극도로 높은 품질의 악기를 제조, 동일한 시스템에 다음과 같은 전문적인 규모이지만, 품질에 대한 자신의 작업을 지휘. 이것은 음악가에 맞출 수 고유의 제품을, 그들의 필요에 따라합니다. Luthier, 모두 위에 완벽하고 꼼꼼한. 그의 예술 음악에 상응하는 그들의 자신의 성능을 최고에게 무대에 걸립니다.
AD'Alegria 리오데 자네이로에서 기쁨과 다니엘 로드리고 Werneck, 품질 장인의 표준 첨단 기술과 결합된와 기타와베이스의 구축을 목표로 설립되었다. 로드리고 Werneck에 의해 인터뷰에서 아무것도 이러한 전문가의 임무를보다.
Musictime : 어떻게 Luthier가 될 생각을 했지? 왜? 몇 년에 시작되었다?
로드리고 Werneck : 2002 년, 둘 다 자신과 다니엘 디 알레 그 리아 알레 그 리아에서 나의 파트너, 우리는 다소 브라질 이동 통신 시장이 어디에서 온 우리 둘 다 실망했다. 다니엘,베이스, 기타, 기타 연주 (그래서) 아마추어뿐만 아니라 악기의 건축, 수리 및 서비스 15 년간의 경험을했다. 내가 쇼를 제작에 참여와 잡지에 뮤지컬 박스, 난 공동 편집장이 때문에 브라질과 해외에서 음악 사업에 많은 접촉했다. 이러한 이전의 경험을 올려, 우리는 낮은 지정 공예품의 생산을 시작하기 위하여 결정 2003 년 1 월 디 알레 그 리아했다.
회사 및 기타 낮은 가장 최근에 생산하기 시작했다. 이걸 어떻게 시장 개방 기분이 어땠어요?
예, 우리는 단지 낮은 생산 시작합니다. 첫 번째 모델은 다트, 그땐 그랬 수비수, Dragster, 디스커버리 (직립베이스), 그리고 마지막으로 기타 디멘션 2006. 최근에, 우리는 드래곤 아래 또 다른 모델을 출시했다. 처음에, 우리는 낮은 시장 점유율을 제한 덜 기타에 비해 혼잡, 예를 들면. 시간이 지남에, 그러나, 우리는 기타의 모델을 출시하여 테스트를 할 이는 매우 긍정적인 판명이 테스트를하기로했다. 첫 년 동안, 많은 기타 플레이어 기타의 라인이 청구. 건설 기술은 매우, 결국 비슷합니다. 비록 기타에 대한 시장에서 훨씬 더 경쟁이다, 또한 훨씬 더 큰 소비자의 고객입니다.
오늘날에는 경재 숲의 추출에 대한 훌륭한 논의입니다. 알레 그 리아 디와 함께이 문제에 온거야?
일부는 우리 악기에 대한 숲의 선택에 입양 가정의 위치 : 브라질 전용 종 사용 (애쉬, 알더, 흑단, 단풍, 숲처럼 사용 등.), 그리고 특별히이 아닌 멸종 위기에 처한 않아 (로즈우드, 사용하지 않는 마호가니, 다른 분들에게도, 어쩌면 하나 이상의 발파 작업에서 다른 부분은 제외) 중에서. 또한, 우리는 공급 업체 자격을 추구, 소스가 추출, replanting 등 기준 및 환경 문제는 다음 확인하십시오. 브라질 한 나라의 가능성 * * 국가, 하나의 최대 보유 수종의 가장 큰 숫자와 함께 우리가 처리됩니다. 그래서 우리가 시험을 통과하고 전통 수종에 좋은 대안을 사용하여 동등하거나 우수한 결과를 가지고있다. 오늘 Freijó, 뉴욕 상업 거래소, Purpleheart, Garapa, Tauari 체리, Marupá, Cumaru 다른 종족들 사이에 많이 사용합니다.
무슨 악기를 생산하는 기본 단계가있습니다?
자체 생산하기 전에, 우리는 정의
클라이언트, 그래서 우리는 가장 적합한 목재를 선택할 수있는 악기의 구성을 완료합니다. 이것은 미적 및 소음 특성, 그리고 악기의 무게가 모두 영향을 미칩니다. 그런 다음, 컷 팔, 몸체와 규모를 모델로 선택의 형태는 다음과 만약의 경우 (미적 선택) 앞에서 몸을 손으로 줄을 시트를 붙여넣은 나무로 사용될 조각을 선택합니다. 우리는 가장자리를 설치 후 팔, 접착제 규모 윤곽 텐서의 정의 라운딩 진행, 설치 및 규모, 마커, 그리고 마지막 마무리가 나타날 모든 부품 lixações 안달이 난거 로군요. 모든 단계를 완벽하게 수동 또는 도구와 기계를 사용하여 수동으로 처리 할 수있습니다. 우리는 (컴퓨터) 모든 과정에서 장비를 제어 CNC를 사용하지 마십시오.
다음 단계를 완료합니다. 바디와 ARM (폴리 우레탄) 완료 폴리 우레탄 수신, 광택이나 새틴 (세미 - 매트), 그리고 경우, 염색이나 나무의 자연스러운 표정으로 남아있다. 광택 처리의 경우, 연마의 최종 단계입니다. 그렇다면 악기의 조립과, 안달이 난거 로군요 평정, 전기 구리와 캐비티 안감 진행 (미래에 원치 않는 노이즈를 따기), (다리, 튜너 센서 및 전기 작업, 하드웨어의 설치의 설치를 피하기 위해, 손잡이 등 문자열 및 최종 조정.) 배치. 전체 과정에 대해 3 개월 걸립니다.
비록 그 악기 장인과 관련된, 알레 그 리아 디 또한 가전 부분의 개발에 최신 기술을 사용합니다. 당신은 그것을 설명할 수 있습니까?
정확한. 를 사용하는 이외에 높은 성능을 달성하기 위해 다음과 같은 최상의 기술을 모두 내 파트너와 나는대로, 전자 엔지니어 / RJ는 PUC에서 졸업하고, 우리 자신의 preamp 3 밴드베이스, 중간과 고음 ()와 개발, 전자 제품 중 첫번째 수업.
설치 다른 브랜드 또는 개별 고객에 대한 공급을 사전에 우리의 워크샵, 하나 하나의 작품지만, 손수 만든 후 처음에는이게하는 동안 필요한 된 산업 규모로 제작하고, 미리 악기를 반드시 디 알레 그 리아에 의해 제조하지 않습니다. 거기에)뿐 아니라 않는다 중고 (TC를 - 3B를 판매 preamp, 태어 났나, 픽업 트럭뿐만 아니라 손으로베이스와 기타에 상처는 단일 코일 "및"픽업 "("doube 코일 ").
이것은 개발 회사의 주요 매력은 무엇입니까? 이것은 차동 무엇입니까?
오랜 시간 동안 실제로 차이가 있었고 많은 사람들이 나무 대안이 조합을 추구하는 우리의 악기를 구입 고급 하드웨어 (고토, Hipshot, 그로버, 등등., Elixir 문자열), 전기 배치. 예약도 가까이 악기 빈티지에 따라서 이름이 "Vintagizer, 그 악기에 대해 서로 다른 소리, 밝은 소리와 좀 더 현대에서" "에 이르기까지 숨막히는 제공 로터리 6 자리 개발 제어할 수있습니다. 때문에 떨어져 온다 "Vintagizer"옵션 기능은 아직 완전히 디 알레 그 리아 전용입니다.
회사 endorsers입니다 베테랑 뮤지션 트레버 과감하고, 고전적인 밴드 중 Uriah 힙. 어떻게 이런 정보 어디서 났어?
저는 1995 년 Uriah 힙의 직원들과 연락이 그들과 함께 다양한 활동에서 밴드의 자신의 웹사이트에서 모두 브라질과 영국에서 보여주 조직에 가담하고있다. 우리가 2003 년, 디 알레 그 리아 시작 트레버, 누가 테스트를 끝냈고와 연락 온 endorsee하지 않고 있기 때문에 그 시간에 낮은됐다. 다른 제조 업체에서 워릭과 같은 예를 들어,하지만 몇 가지 검사를했는데베이스에 적응하지 않았다면 그의 나이 펜더 프리시젼베이스 1973을 사용했다. 언제, 그리고 그것을 즐길 그것에, 2를 제공 수비수 JB에요 우리의 테스트는 각 4 문자열로, 후자의 서명을 모델 수비수 결핵 - 트레버 과감 모델. 우연히, 오늘은 제가 트레 버에서 이메일을받은 적은 5 - 문자열을 제공하기 위해, 그는 힙의 새 앨범 '라는 지원 순회 공연이 필요합니다 부탁 "일어나 주야"!
기타 endorsers 우리의 유통 업체를 통해 밖 베이시스트 미 놈 피어스, 영혼의 전설적인 밴드 / 복음 알라바마의 맹인 소년 같은로 오시기 바랍니다. 여기에 브라질에서 우리도 앙드레 네이바 (호르헤 Vercilo, Cama 드 가토), Zuzo Moussawer 같은 우리의 시간, 미국의 현재 (솔로 아티스트), 존중의 이름을 가지고 브루노 Migliari (밴드 Frejat 애나 캐롤라이나)와 호르헤 페스 카라 (반다 Ithamara Koorax).
최근 수비수 JB에요 디럭스 저음 미국 잡지베이스 플레이어로 분석됐다. 무엇이 효과 어떻게 생각하십니까? 회사의 아이디어를 외국 시장에서 자사 제품을 배치합니다.
실제로, 점점 우리 악기의 해외 배급 증가하고있다. 현재, 우리는 더 많은 해외 브라질보다 판매하고있습니다. 우리는 유통 업체, 미국, 캐나다, 영국, 프랑스와 일본에서 몇 년간있습니다 우리가 스웨덴에서이 모든 스칸디 나비아와 핀란드의도 작동 새로운 유통 업체와 함께 지난해 말 마감했다. 그리고 우리는 지금도 독일에서 오스트리아와 스위스를 포함 대리점들과 협상을합니다. 우리가 외국 시장에 대한 우선 순위, 방치 (또는 부주의 제외) 브라질 시장이다.
우리는 해외 박람회, 함께 유통 업체와 NAMM의 문제 (미국)와 같은 참여를 해, 런던 기타 쇼 뮤직 라이브 (잉글랜드), 그리고 악기 전시회 요코하마, 일본 내년 우리 악기 Musikmesse에서 프랑 크푸르트, 독일 제시해야합니다. 그리고 여기에 브라질에서, 우리는 Expomusic 상파울로의 매년 참가했다.
분석 결과는 최근베이스 플레이어 (미국)에 의해 실시, 이미 잡지에서 더 많은 과목을베이스 기타 잡지, 기타리스트, 기타 &베이스 남은 (3 잉글랜드)와베이스 매거진 (일본), 및 Ultimate 같은 사이트 - Guitar.com ( 미국)와 Audiofanzine.com (프랑스). 물론 브라질 잡지의 커버 아래, 커버 guitarra, 무대, 음악, 장면, 같은 사람 중에서뿐만 아니라, 사이트에 음악 지역 등으로 꺼짐.
얼마나 많은 기타와베이스 회사는 한달에 평균적으로 생산?
우리는 한달에 5-10 악기의 평균 생산했다. 그것은 계절에 따라 약간 다릅니다. 예를 들어, 북반구의 여름과 가을 공정의 시간에서 생산을 증가 경향이있다. 흥미로운 세부 사항은 기타 제작의 수를 수준의 개수에 도달했다. 새로운 유통 계약을하지만, 우리는 향후 수개월에 대한 수요가 증가, 특히 해외에서 기대하고있습니다.
하나의 장점 중 알레 그 리아 디 자사의 고객에게 제공하고 그 시체를 나무에서 악기와 전자 제품 섹션 팔을 존재하는 구성 요소의 선택입니다. 이 제품은 가까이 고객의 취향에 만들어 그것 아닌 가요?
예,이 악기의 기본적인 전제는 "사용자 지정했다". 우리의 고객이 정말 우리가 제공하는 대안들 사이에 그들 악기의 모든 세부 사항을 선택할 가능성 값. 저기, 기타 세부 사항 중 모델, 목재, 악기, 전기 하드웨어의 색상을 다양하게 선택할 수있습니다. 사실 우리의 악기를 모두 하나씩, 나만의 방식으로 손수 만든 경우, 많은 음악가, 프로 또는 아마추어에 대한 큰 매력입니다.
어떻게 생각하세요 브라질에서 luthier의 작동합니까? 무슨 문제입니까?
그것은 어려운 시장, 이의를 제기하지만, 두 개의 서로 다른 접근 방식이다. 저기 luthiers, 로우 프로파일, 더, 어떤 입에서 "단어의 공개를 기반으로 지역화된 운영 말할 수있습니다. 특정 각도로 들어, 덜 전문적인 성능 건물 자체의 품질을 건 아니 (할)입니다. 저기, 다른 한편으로는 마케팅 계획보다 schematized 구조와보다 전문적인 작업과 함께 luthiers (또는 기업 luthiery), 큰 시장을 겨냥한, 어서 배포, 등등. AD'Alegria이 두 번째 그룹에서 브라질에 많은 회원이 필요하지 않는 편입니다.
브라질의 주요 문제는 여기에, 다른 악기를 사용자 지정하는 방법을 설명하고있습니다 ""수공, 악기 시리즈의 가장 큰 브랜드로했다. 또한 브라질 경향보다는 외국 제품을 과대 평가하는 우리의 국가에서 수행하고있다. 그 변화이지만, 느린 과정이다. 외관에서는, 이미 다의 손수 만든 멋진 감상, 그리고 열대 목재 또한 우리가 사용하는 좋은 감사합니다.
어떻게 직업의 미래를 볼합니까? 그리고 대형 브랜드와 경쟁?
난 항상 손으로 만든 악기를위한 공간, 그래서 사용자 정의 될 것 같아요. 오늘 무슨일이 대량 악기 좋아지고, 품질 면에서 ()에서 악기 공예품에 거리를 줄이는 제품입니다. 가격 차이는, 그러나, 증가하고있다. 아시아 제조 업체의 증가는 어떤 제품과 서비스를 여러 다른 지역에서 발생하는 시장의 현상, 우리가 모두 알고있다. 이 시나리오를 더 어렵게 만든다지만, 이것은 더 강하게 깁슨, 펜더, 그리고 동부 제조 업체에 가입하는 데 다른 사람과 같은 위대한 서양 브랜드에 영향을 미치는 현상 자체에 대한, 악기의 경쟁 라인 저렴합니다. "만약 당신이 그들을 이길 수 없다"그들 가입.
이미 시장은 "사용자 정의 만든"다르게 작동 독점의 모든 문제이며, 실제로 각 악기 자체 특성이있다. 고도로 전문화된 서비스를 은행에 승, 그리고 수량을 제작. 그것은 양적 증가로 생산 논리입니다, 여러 가지 문제 과정에서 나타납니다. 마찬가지로 지금까지 성장하고, 품질을 손상시키지 않고? 다시 생산 규모를 떠나, 보람과 좀 더 자동 위해 달려 왔나? 각 제조 업체 다르게, 이러한 딜레마 처리가 관할권을 가진 각 시나리오 자체가 선물 거래에 따라 결과가있습니다. 시장에서 경쟁을 결합한 창조, 예술, 전문화, 거기 큰 위험을 모든 의사 결정에 참여.
비디오 : 놈 피어스와 낮은 수비수 TP - 알레 그 리아 디 :
연락처 : 디 알레 그 리아 맞춤 제작
인터뷰 : Ciro Hiruma
