D'ジョイ：低いギターとは、芸術や工芸品を組み合わせる
弦楽器製作者の言葉は" luth "からは、ロープの楽器を意味する言葉は、フランスで始まりましたが、です。 時間をかけて、それの順序で手作りの楽器製造の専門家の名前になりました。
しかし、今日の用語をはるかに越えて：これはビジネスだだが、同じシステムクラフト次の偉大な品質のデザインと製造の楽器が、品質には、仕事を演出。 これは、ミュージシャンに合わせることができるユニークな製品を、自分のニーズに応じている。 は、弦楽器製作者は、すべて、上記されていると、完璧主義詳細を発表した。 彼の芸術は、ステージ上の自分の最高のパフォーマンスを与えるに行くのミュージシャンを表しています。
会社AD'Alegriaリオデジャネイロのダニエルアレグリア、ロドリゴWerneck 、生産することを目的に設立された低品質の職人技と最先端の技術と組み合わせるのは、標準でギター。 ロドリゴWerneckによって与えられたのインタビューで、これらの専門家の仕事を何も知らないよりはましです。
Musictime ：弦楽器製作者はどのようになるという考えですか？ どうして？ のは何年の始まりだったのですか？
ロドリゴWerneck ： 2002年、私とジョイD' 、ジョイダニエルは、いくらかは、ブラジルの通信市場は、ここで我々の両方に失望していた私のパートナー。 ダニエル 、 ベース、ギター、バイオリンの演奏（または ） アマチュアに加え、楽器の建設、修復などのサービスで、 15年の経験をした。 私は番組の制作では私の関与のアカウントでブラジルと海外の音楽ここには、いくつかの連絡先をしていたし、雑誌のミュージックボックスは、私の共同編集者だった。 それ以前の経験を追加する、我々は、低カスタム工芸品の生産開始2003年1月には、 D' Alegriaされた。
同社は、最近ギターの低さの生産を開始した。 どのようにして、市場の開放性を感じるのですか？
はい、私たちの生産だけで低始めた。 最初のモデルダートして発足したのディフェンダー、ドラッグレースは、ディスカバリー（縦） 2006で、最終的にはギターの外形寸法は、少なくなっています。 最近では、我々低いの別のモデルを立ち上げ、ドラゴン。 当初、我々は、市場の低スライス少ない"混雑"になることは、ギターに比べて制限は、たとえば。 かなり肯定的な時間をかけて、しかし、我々はテストギターのモデルを起動すると、このテストをした。 最初の年の間、いくつかのギタリストのギターの行に請求。 建設の技術は非常に、すべての後に似ている。 ギターのための市場ではあるがはるかに競争は、消費者の観客もはるかに大きいです。
今日は、高貴な森林の木材の抽出についてはかなり議論されています。 この問題とジョイD'契約？
いくつかの我々の機器の森の選択で採択の前提条件があります：排他的にブラジルの種の使用をアッシュ、アルダー、黒檀、もみじ、等の木材を使用しない（か） 。そして、ローズウッドを使用しないで、特にそれらの絶滅の危機にさらされない（ば、マホガニーの他、おそらく1つまたは別の曲を解体から来る除く）の間。 また、ソースからは、次の抽出基準、環境への配慮が移植などの認定サプライヤーを求める。 ブラジル1つの国のは、おそらく* *国は、我々の処分で最大の準備や木々の種の最大の数とされています。 したがって、我々試してみてください、伝統的な種を使用して最適な選択肢を得る、または同等の優れた結果。 今日では、非常に使用Freijó 、 Ipê 、 Roxinho 、 Garapa 、 Tauari 、チェリー、 Marupá 、 Cumaru 、他の種の間で。
どのような楽器を作るには、基本的な手順は何ですか？
生産自体は 、 セットする前に 
顧客のように、我々は最も適した木材を選ぶことができる測定器のセットアップを完了します。 これは、ノイズとして、審美的な特性の両方で、測定器の重量に影響を与えます。 Em seguida, selecionamos as peças de madeira a serem usadas, cortamos braço, corpo e escala seguindo os moldes do modelo escolhido, e se for o caso (opção estética) colamos folhas de revestimento frontal no corpo e na mão. エッジの丸めで、テンソルのインストール完了後、首、スケールのコラージュの輪郭を定義行われた、インストールフレットと規模のマーカーは、最終的にすべての作品のlixaçõesを完了させるために入手してください。 すべての手順を完全には、手動またはツールやマシンを使用して作られています手動で処理されます。 私たちはどんな場合でも（ コンピュータによって制御装置 ） のCNCマシンを使用しないでください。
次のステップは、部品の完成です。 体と腕（のPU ）ポリウレタン受信仕上げ、光沢や光沢（セミマット） 、もしあれば、染めているか、自然木の表情で残っている。 その見事な仕上げには、研磨の最終ステップです。 次に、アセンブリは、測定器と、電気銅とフレット、 forraçãoの空洞平準化（不要なノイズを避けるために、今後の誘致） 、 （橋、チューナ、ノブなどのセンサーや電気部品、ハードウェアのインストールのインストールを進め。 ）は、ロープと最終調整を配置。 全体としてこのプロセスは約 3 ヶ月かかります。
は、手作りの楽器、 D' Alegriaも最先端の技術は、電子機器の開発に使用しているセクションの作業にもかかわらず。 我々は問題を説明することはできますか？
正確な。 限り私のパートナー私エレクトロニクスエンジニアはPUC /のRJで訓練を受けられているので、低音、中高音用 ） 、高パフォーマンスを実現するための最良の技術を使用する場合、使用してコントロールに加え、独自のプリアンプ、 3バンド（開発最初のカテゴリの電子部品。
事前に手動でのワークショップは、 1つずつでは、作られた当初、この後に、彼の中には、 産業規模で生産し、事前に必要になった今すぐインストールするための顧客にもその他のブランドあるいは個別に供給されている楽器必ずしもD' Alegriaが製造していません。 彼女は、 ToneChaser 、これだけでなく、ピックアップ （はTC - 3B面）を販売するだけでなく、この前生まれたとギターを手に、 " " 、 " " （ " DOUBEコイル" ） humbuckingシングルコイルの傷。
この開発は、同社の大きな魅力の一つですか？ これは差は何ですか？
長い間のギャップは確かであり、多くの人々は、木材の代替 、 ハードウェア一流 （ 五島、股関節がずれて、グローバー氏などの組み合わせを求める我々の楽器を買った。 、 霊薬の文字列） 、および一部の電気の独占記事。 前のほかにも、 " Vintagizer "は、キーは、 別の音を明るく、よりモダンから何かになるまで" suffocantは、 "楽器に近い"ビンテージ"の範囲は、それゆえの名前は、楽器の音を提供しています 6 ポジション回転を開発コントロールの。 " Vintagizer "排他的な施設はまだ完全にオプションD' Alegria 、バラバラになるです。
その会社の推薦の中には、ベテランのミュージシャントレバー大胆な、古典的バンド偽善者です。 どうやってこの連絡先になるのですか？
私は、 1995年以来、偽善者のスタッフと接触している現在、私は彼らとのさまざまな活動に関与した 、 コンサートの組織は、ブラジルとイングランドでは、バンド自身のウェブサイトから。 D' Alegriaが2003年に開始したトレバーは 、 endorseeなくtopouテストでは、 時間が低かったとの接触に入って来た。 そこが、例えば、ウォーウィックのような他のメーカーは、いくつかの低テストされて適応されておらず、まだ彼の昔の低フェンダー、高精度、 1973着。 モデルディフェンダーバトン私たちのテストでは、私たちはそれを提供するために 2 気に入って 、 4文字列の両方を持っている、 2つ目の署名モデルは、ディフェンダー結核-トレバー大胆なモデルです。 偶然にも、今日の私はトレバーからのメール受信は 5 文字列の低さ 、 彼は新しいディスクHeepの普及と呼ばれるツアーを提供する必要がありますように頼まれた " ウェークのスリーパー" ！
他の推薦当社の海外販売代理店を通じて、北米ベーシストTraeピアース、魂の伝説のバンド /ゴスペルアラバマ州のブラインドボーイズなどだ。 ここブラジルでも 、 アンドレネイバ （ ホルヘVercilo 、猫のベッドとして現在、米国で） 、ローマMoussawer （ ソロアーティスト） 、 ブルーノMigliari （バンドFrejat 、アナカロリーナ） 、ホルヘペスカーラ（バンド我々のチームの名前を尊重しなければならないのITHAMARA KOORAX ） 。
最近、低ディフェンダーバトンデラックスは、米国の雑誌ベースPlayerで分析された。 これは何を渡すと思いますか？ 会社のアイデアは、市場外では自社製品を置いている。
実際、我々の楽器が増え、海外の流通増加しています。 現在のところ、ブラジルに比べて、外部に販売している。 私たちは何年か前、米国、カナダ、英国、フランス、日本で流通している 私たちはスウェーデンでは、全体を運営する新しい特約店で、昨年末近くで、スカンジナビア、フィンランド。 そして、私たちが今、ドイツでもオーストリアとスイスが含まれていますが、 ディストリビュータ 、 と交渉している。 我々にとっては、海外市場優先、休息なしに（または見下ろす）は、ブラジルの市場だ。
私たちは、海外見本市で 、 当社の販売代理店からNAMMの各エディション（アメリカ）などが参加している、ロンドンギターショーや音楽ライブ（ともにイングランド） 、楽器フェア横浜、日本で 来年度Musikmesse Google のツールは、フランクフルトで、ドイツに出席する必要があります。 とここブラジルでは、 われわれのExpomusicサンパウロ毎年参加している。
最近の分析ベースプレイヤー （ 米国）が実施に加えて 、 定期刊行物の他の材料が残されているベースギターマガジンは、ギタリスト、ギター＆ベース（これら3つのイギリスから） 、ベースマガジン（日本） 、アルティメットのようなサイトでGuitar.com （米国）とAudiofanzine.com （フランス） 。 特に低カバー、カバーギター、バック、音楽シーンなど、明らかにブラジルの雑誌だけでなく、地域の音楽サイトは、社外のように。
どのように低いと、同社ギター月額平均で生成するか？
私たちは5から10の楽器1カ月の平均で生産している。 このわずかにはシーズンによって異なります。 たとえば、北半球の夏と秋のフェアの時点で、生産増加傾向にある。 興味深いの詳細は、ギター製作の数が少ないの量に達している。 配布用の新しい契約では、今後数カ月の需要増、特に海外に期待しています。
1つの利点は、顧客に提供していますD' Alegria体の木からは、測定器に存在するコンポーネントの選択、および電子機器のセクションには、 腕です。 これは、次の顧客のように、製品、そうではないのですか？
はい、そのツールの基本的な前提の"カスタムした" 。 当社の顧客は、我々が提供する選択肢の中の機会の楽器の細部を選択する値。 作られるには、いくつかの選択肢がありますが、モデルは、木材は、楽器の色は、電気のハードウェアやその他の詳細は、中。 という事実は我々の楽器はすべて手作業で作られています、 1つずつ 、 カスタム、多くのミュージシャン、プロやアマチュアのための大きな魅力です。
何がブラジルでは、弦楽器製作者の仕事と思いますか？ どのような困難がありますか？
難しい市場は、係争中だが、 2つの異なるアプローチで。 そのLuthiersので、話すことは、これは" 口の中で口に発表したベースより局所作用は、 "低姿勢" 。 " 一定の角度では、プロのパフォーマンスは以下の（ 1 ）建設自体の品質を意味するわけではありません。 が、また、弦楽器製作者からLuthiers （ または企業）は、よりプロフェッショナルなパフォーマンスで、大規模な市場でのマーケティングのためのより構造化スキームで、流通の概要、などに焦点を当てている。 AD'Alegriaこの2番目のグループは、ブラジルでは、多くのメンバーを持っていませんが落ちます。
ブラジルでの最大の問題ここでは、楽器を発揮しているカスタムと異なるため、 " " 、楽器の大きなブランドによる一連の手作り。 ブラジルの傾向も私たちの国で行われているものを台無しにする外国製品過大評価している。 それは変化しているが、それが遅いプロセスです。 既に海外では、その手で行われているすべての大感謝であり、我々も熱帯材の使用は、 非常に回復している。
どのように職業の未来を見るのですか？ 大きなブランドとの競争？
私はそこには常に楽器を手では、カスタムのための部屋になると思う。 今日は何が起こるの楽器シリーズでは、これまでで最高のは、船までの距離測定器の品質（ ）の削減に製造している。 価格の違いは、成長している。 商品は、製品やサービスの他の多くの分野でこの現象が発生し、誰もが知っているアジアのメーカーの説明上昇。 これは、シナリオをより困難になるが、これが最も強くギブソン 、 フェンダーなどなど、誰が東部のメーカーが参加している主要な欧米のブランドに影響を与える現象ですが、楽器の行で安価な競合している。 "もし、彼らを倒すことはできないが参加する。 "
すでに市場"カスタムした"違う、独占作品の全体の問題だ、という事実は、各楽器が独自の特徴があります。 は、 高度に専門的なサービスの海岸に、その量を得ていない。 そのように、数量 、 生産が増加する過程で、いくつかの問題が内在表示される論理です。 どのように品質を損なうことなく上昇するまでは、 ？ これは背中の生産工芸を残す価値があると、何かほかの自動化のため左か？ 各メーカーが異なるが、それぞれのシナリオに対処する能力とは異なる結果と、これらのジレンマを処理すること。 市場では、競争と創造性を組み合わせた、アート、 、プロフェッショナリズム、大きなリスクをすべての意思決定に関与させる。
ビデオ： Traeピアースと低ディフェンダーのTP -D 'ジョイ：
問い合わせ先： 喜びD'カスタムメイド
インタビュー：シロHIRUMA
