Tiempo de música

Luthier es un término que se originó en Francia, de la palabra "luth", que significa instrumento de cuerda. Con el tiempo, se convirtió en el nombre del experto en la fabricación de instrumentos hechos a mano.

Sin embargo, hoy en día el término va más allá: es el profesional que diseña y fabrica instrumentos de la más alta calidad, hechos a mano siguiendo el mismo sistema, pero la dirección de su trabajo de calidad. Es un producto único que se puede adaptar para el músico, de acuerdo a sus necesidades. El luthier es, ante todo, un minucioso y perfeccionista. Su arte es equivalente al músico que se sube al escenario a dar lo mejor en el rendimiento.

AD'Alegria es una empresa fundada en Río de Janeiro y la felicidad por Daniel Rodrigo Werneck, que tiene como objetivo producir bajos y guitarras con el nivel de calidad artesanal combinada con tecnología de punta. Nada mejor que conocer el trabajo de estos profesionales, en una entrevista realizada por Rodrigo Werneck.

MusicTime: ¿Cómo surgió la idea de convertirse en un Luthier? ¿La razón? ¿En qué año fue el comienzo?

Rodrigo Werneck: En el año 2002, tanto yo como mi compañero de D'Joy, Joy Daniel, nos quedamos un poco decepcionados con el mercado de telecomunicaciones de Brasil, donde estamos los dos próximos. Daniel tuvo una experiencia de 15 años en la construcción, reparaciones y servicios en los instrumentos musicales, además de tocar el bajo, la guitarra y la guitarra (para aficionados). Tenía varios contactos en la escena musical en Brasil y en el extranjero, debido a mi participación en producciones de espectáculos y la revista Music Box, que fue co-editor. Poner estas experiencias anteriores, hemos decidido comenzar a producir arte personalizado bajo, y en enero de 2003 D'Alegría nació.

La compañía comenzó la producción de bajo, guitarra y poco más. ¿Cómo te sentiste esta apertura del mercado?

Sí, empezamos con la producción de sólo baja. El primer modelo fue lanzado el dardo, el defensor, Dragster, Discovery (contrabajo) y, finalmente, la dimensión de la guitarra, en 2006. Recientemente hemos lanzado otro modelo por el Dragón. En un principio, nos limitamos a ser baja para una cuota de mercado menos "congestionados" en comparación con las guitarras, por ejemplo. Con el tiempo, sin embargo, decidió hacer una prueba de lanzamiento de un modelo de guitarra, prueba de la que terminó siendo muy positivo. Durante los primeros años, muchos guitarristas acusado en una línea de guitarras. Las técnicas de construcción son muy similares, después de todo. Si bien hay mucha más competencia en el mercado para las guitarras, también hay un público consumidor más grande.

Hoy en día, hay una gran discusión sobre la extracción de los bosques de madera dura. Con la Alegría D'trata de este tema?

Algunos de los supuestos adoptados en la elección de las maderas de nuestros instrumentos son: el uso de especies exclusivamente brasileño (no utilizar maderas como fresno, aliso, ébano, arce, etc.) Y, específicamente, la falta de peligro de extinción, (no usar palo de rosa caoba, entre otros, con la posible excepción de una o otra pieza procedente de la demolición). Además, buscamos proveedores certificados, las fuentes que hacen que la extracción de las siguientes normas y las preocupaciones ambientales, reforestación, etc. Brasil es un país, posiblemente el país * *, con una de las mayores reservas y el mayor número de especies de árboles a nuestra disposición. Por lo que puede pasar la prueba y el uso de gran alternativa a las especies tradicionales, con resultados iguales o superiores. Hoy en día, usamos el mismo Freijó, el ​​IPE, el Roxinho la Garapa la Tauari, la cereza, el Mārupe la Cumaru, entre otras especies.

¿Cuáles son los pasos básicos para producir un instrumento?

Antes de la producción en sí misma, definir el al cliente para completar la configuración del instrumento, de modo que podemos elegir la madera más adecuada. Esto afecta tanto a la estética como parte de las características del sonido, y el peso del instrumento. A continuación, seleccione las piezas de madera que se utilizará, cortar el brazo, el cuerpo y escala a lo largo de las líneas del modelo elegido, y en su caso (elección estética), que abarca la hoja pegada en la parte delantera del cuerpo y la mano. Que avancemos en el redondeo de los bordes, definiendo el contorno del brazo, la escala de goma tensor después de la instalación, la instalación de marcadores de trastes y escala, y finalmente lixações de todas las partes para recibir el acabado. Todos los pasos se realizan de forma manual por completo, o el uso de herramientas y máquinas manualmente manipulado. Nosotros no usamos CNC (equipo controlado por ordenador) en cualquier proceso.

El siguiente paso es el acabado de las piezas. El cuerpo y el brazo de poliuretano reciben el final (PU), brillante o satinado (semi-mate), y si se tiñen, o quedarse con el aspecto natural de la madera. En el caso del acabado brillante, que es el paso final de pulido. A continuación, proceder con el montaje del instrumento, la nivelación de los trastes, que recubre la cavidad con eléctricos de cobre (para evitar la captación de ruidos no deseados en el futuro), la instalación de sensores y electricidad, instalación de hardware (puente, sintonizadores, perillas, etc .) la colocación de las cuerdas y el reglamento definitivo. Todo el proceso dura unos tres meses.

A pesar de la artesanía que rodea a los instrumentos, la Alegría D'también utiliza una tecnología en el desarrollo de la sección electrónica. ¿Puede decirnos acerca de?

Exacta. Ya que tanto mi pareja y yo somos ingenieros electrónicos se graduó de la PUC / RJ, desarrollamos nuestra propia preamplificadores de 3 bandas (con el bajo, medios y agudos), siguiendo las mejores técnicas para lograr un alto rendimiento, además del uso componentes electrónicos de la primera categoría.

Inicialmente, este fue hecho a mano en nuestro taller pre, uno por uno, pero después de un tiempo se hizo necesario para producirlo a escala industrial, y el pre se suministra a otras marcas de fábrica o incluso a los clientes individuales, para la instalación en instrumentos no necesariamente fabricados por D'Alegria. Nació alrededor del ToneChaser, que se vende no sólo este pre (TC-3B), así como pastillas de mano bajó y la guitarra, "single coil" y "humbucking" ("bobina doble todo").

Este desarrollo es la principal atracción de la empresa? Se trata de un diferencial?

Durante mucho tiempo, era de hecho una diferencia, y mucha gente compró los instrumentos para la consecución de esta combinación de alternativas de maderas, herrajes de primera calidad (Gotoh, Hipshot, Grover, etc., Elixir cadenas), y eléctricos exclusivos. Además de la Pre, también desarrolló el "Vintagizer", un interruptor rotativo de 6 posiciones que ofrece diferentes sonidos del instrumento, que van desde un sonido más brillante de algo más moderno y "apagado", más cercano a 'vintage' de los instrumentos, de ahí el nombre de control. El "Vintagizer" sigue siendo una característica opcional de la Alegría D'totalmente único, ya que se trata aparte.

Entre los firmantes de la compañía es Trevor Bolder veterano músico de la banda Uriah Heep clásico. ¿Cómo conseguiste este contacto?

Me he contactado con la gente de Uriah Heep desde 1995, y se ha implicado en diversas actividades con ellos, ya que la propia web del grupo a la organización de espectáculos, tanto en Brasil e Inglaterra. Cuando D'Alegría comenzó en 2003, entré en contacto con Trevor, que cayó por una prueba de que yo era, sin endosatario en ese momento. Había probado varias bajas de otros fabricantes, como Warwick, pero no había adaptado y continuó con su viejo bajo Fender Precision 1973. Cuando se prueba un modelo de JB Defender la nuestra, y me gustó bastante que ofrecer 2, ambos de 4 cuerdas, el segundo es un modelo de la firma, la tuberculosis Defender - Trevor Bolder modelo. Casualmente, hoy he recibido un correo electrónico de Trevor me pide que ofrecen un bajo de 5 cuerdas, que tendrá que gira para promover el nuevo disco de Heep, llamada "Wake The Sleeper"!

Endosantes surgen otras a través de nuestros distribuidores por ahí, como es el caso de América bajista Trae Pierce, la banda legendaria alma / Blind Boys of Alabama Gospel. Aquí en Brasil también respetamos el nombre de nuestro equipo, André Neiva (Jorge Vercilo, Cama de Gato), Zuzo Moussawer (solista actualmente en los EE.UU.), Bruno Migliari (Frejat bandas y Ana Carolina) y Jorge Pescara (banda la Koorax Ithamara).

Recientemente Defender JB Deluxe graves fue examinado por el jugador revista Bajo estadounidense. ¿Qué te parece esta repercusión? La idea de negocio es para colocar sus productos en mercados extranjeros.

De hecho, cada vez que hemos aumentado la distribución de nuestros instrumentos en el extranjero. Por el momento, se venden más en el exterior que en Brasil. Somos distribuidores de algunos años en los EE.UU., Canadá, Reino Unido, Francia y Japón Hemos cerrado a finales del año pasado con un nuevo distribuidor en Suecia, que operará en toda Escandinavia y Finlandia. Y ahora estamos negociando con un distribuidor en Alemania, que también incluye a Austria y Suiza. El mercado exterior es una prioridad para nosotros, sin descuidar (o desprecia) el mercado brasileño.

Hemos participado en ferias en el exterior, junto con nuestros distribuidores, tales como las cuestiones de NAMM (EE.UU.), Salón de Londres de guitarra y música en vivo (tanto en Inglaterra), y la Feria de Instrumentos Musicales en Yokohama, Japón El año que viene nuestros instrumentos deben estar presentes en el Musikmesse en Frankfurt, Alemania. Y aquí, en Brasil, que han participado todos los años Expomusic de Sao Paulo.

Además de los análisis llevados a cabo recientemente por Bass Player (EE.UU.), han dejado más historias en las revistas Revista Bajo, Guitarrista, Guitarra y Bajo (los tres de Inglaterra) y la revista Bass (Japón), y sitios como Ultimate-Guitar.com ( EE.UU.) y Audiofanzine.com (Francia). Por supuesto revistas brasileñas como la tapa hacia abajo, Cover Guitarra, Entre bastidores, la escena musical, entre otros, así como sitios como país de la música, etc.

¿Cuántos bajos y guitarras, la empresa produce en promedio al mes?

Tenemos un promedio de producción de 5 a 10 instrumentos al mes. Esto varía ligeramente dependiendo de la temporada. Por ejemplo, en el momento de la caída del mercado de verano y las ferias en el hemisferio norte, la producción tiende a aumentar. Un detalle interesante es que el número de guitarras producido ha llegado a las víctimas. Con los nuevos acuerdos de distribución, sin embargo, prevemos un aumento de la demanda para los próximos meses, especialmente en el extranjero.

Una de las ventajas que la Alegría D'ofrece a sus clientes es la elección de los componentes que están presentes en los instrumentos de la madera del cuerpo y el brazo a la sección de electrónica. Esto hace que el producto más parecido al siguiente cliente, ¿no?

Sí, esa es la premisa básica de los instrumentos "a medida". Nuestros clientes realmente valoran la habilidad de ser capaz de elegir cada detalle de sus instrumentos, entre las alternativas que ofrecemos. Hay varias opciones para la marca, modelo, madera, color de los instrumentos, equipos eléctricos, entre otros detalles. El hecho de que nuestros instrumentos son todos hechos a mano, uno por uno en forma personalizada, es una gran atracción para muchos músicos, profesionales o aficionados.

¿Qué te parece el trabajo de un luthier en Brasil? ¿Cuáles son las dificultades?

Es un mercado difícil, controvertido, pero con dos enfoques diferentes. Hay luthiers, por ejemplo, "bajo perfil", que opera más localizada, que basan su divulgación en el "boca a boca". Para un cierto ángulo, que es un trabajo menos profesional (no me refiero a la calidad del propio edificio). Hay, por otra parte, los luthiers (o luthiery empresas) con una más profesional, centrado en los mercados más grandes, con un esquema de comercialización más estructurada, la distribución esquemática, etc. D'Alegria se incluye en este segundo grupo, que no tiene muchos miembros en Brasil.

Las mayores dificultades aquí en Brasil, son para mostrar en qué se diferencian de los instrumentos de medida, "a mano" serie de instrumentos fabricados por las grandes marcas. El brasileño también tiene una tendencia a sobreestimar los productos extranjeros en detrimento de lo que se hace en nuestro país. Esto está cambiando, pero es un proceso lento. En el exterior, hay una gran apreciación de todo lo que está hecho a mano, y también hay un gran aprecio de la madera tropical que utilizamos.

¿Cómo ve el futuro de la profesión? Y la competencia contra las grandes marcas?

Creo que siempre habrá espacio para instrumentos hechos a mano de manera personalizada. Lo que sucede hoy es que los instrumentos fabricados en serie son cada vez mejores, lo que reduce la distancia (en términos de calidad) para instrumentos hechos a mano. La diferencia de precio, sin embargo, va en aumento. El aumento de la comercialización de los fabricantes asiáticos explica este fenómeno, que ocurre en muchas otras esferas de productos y servicios, como todos sabemos. Esto hace que el escenario más difícil, pero esto es un fenómeno que afecta con más fuerza las grandes marcas occidentales, como Gibson, Fender y otras personas que se ven obligadas a unirse a los fabricantes del Este para ser sus propios competidores, con filas de los instrumentos más baratos. "Si no puedes vencerlos, únete a ellos".

Ya en el mercado "a medida" funciona de forma diferente, es toda la cuestión de la exclusividad, el hecho de que cada instrumento tiene sus propias características. Usted recibe en el borde de un servicio altamente especializado, y no la cantidad producida. Por supuesto, a medida que aumenta la cantidad producida, aparecen varias cuestiones inherentes al proceso. En cuanto a crecimiento, sin comprometer la calidad? Vale la pena dejar atrás la producción de artesanías, e ir a por algo más automático? Cada fabricante se encarga de estos dilemas de forma diferente, y con resultados que varían de jurisdicción para hacer frente a cada escenario que se presenta. La creación de un mercado que combina el arte con la competencia, la profesionalidad, existe un gran riesgo que intervienen en cada decisión.

Video: Trae Pierce y baja TP Defender - D'Alegria:

Contacto: D'Alegria por encargo

Entrevista: Cyrus Hiruma

Casa