Musictime

Luthier es un término que se originó en Francia, desde la palabra "Luth", lo que significa que el instrumento de cuerda. Con el tiempo, se convirtió en el nombre de la especialista en herramientas de toma es de tipo artesanal.

Sin embargo, hoy el término va más allá: es el profesional que diseña y fabrica instrumentos de gran calidad, siguiendo el mismo sistema de las embarcaciones, pero la dirección de su trabajo a la calidad. Este es un producto único que puede adaptarse a los músicos, de acuerdo a sus necesidades. El luthier es, ante todo, un análisis detallado y un perfeccionista. Su arte es el músico en el escenario que va a dar lo mejor de sí mismos sobre su desempeño.

AD'Alegria es una empresa fundada en Río de Janeiro por Daniel Alegría y Rodrigo Werneck, que aspira a producir bajos y guitarras con la norma de calidad artesanal combinado con tecnología de vanguardia. Nada mejor que conocer la labor de estos profesionales, en una entrevista por Rodrigo Werneck.

Musictime: ¿Cómo surgió la idea de convertirse en un luthier? ¿Por qué no? ¿En qué año fue el comienzo?

Rodrigo Werneck: En 2002, tanto yo como mi compañero D'en la alegría, la alegría de Daniel, que fueron un poco decepcionado con el mercado de las telecomunicaciones de Brasil, donde estamos los dos próximos. Daniel tenía una experiencia de 15 años en construcción, reparaciones y servicios en los instrumentos musicales, y tocando el bajo, guitarra y violín (para aficionados). Tuve muchos contactos en la música aquí en Brasil y en el extranjero, con motivo de mi participación en la producción de espectáculos y con la revista Music Box, de la que fue co-editor. Afiliarse a estas experiencias anteriores, comenzamos la producción de artesanía bajo la costumbre, y en enero de 2003 fue el D'Alegría.

La empresa inició la producción de baja y, más recientemente, de guitarras. ¿Cómo te sentiste la apertura del mercado?

Sí, empezamos con la producción de baja solamente. El primer modelo fue lanzado Dart, el Defensor del Pueblo, el Dragster, el Discovery (bajo vertical) y, finalmente, la dimensión de guitarra, en 2006. Recientemente, se lanzó otro modelo de baja, el Dragón. Inicialmente, en la baja que se limita a una porción del mercado de menor congestión, "en comparación con las guitarras, por ejemplo. Con el tiempo, sin embargo, hacer una prueba de lanzamiento de un modelo de guitarra, prueba que acaba de ser muy positiva. Durante los primeros años, varios guitarristas cobrado en una línea de guitarras. Las técnicas de construcción son muy similares, después de todo. Aunque hay mucho más competencia en el mercado de guitarras, también hay una mucho mayor audiencia de consumidores.

Hoy en día, hay una gran discusión sobre la extracción de bosques de frondosas. D'Alegría se refiere a esta cuestión?

Algunas de las hipótesis que hemos adoptado en la elección de la madera de nuestros instrumentos son: el uso de especies exclusivamente brasileña (no utilizar la madera como Ash, Alder, ébano, arce, etc.), Y específicamente aquellos que no están en peligro de extinción (no utilizar Jacaranda, la caoba, entre otros, a menos que tal vez una u otra pieza proceden de la demolición). Además, los proveedores certificados, que son a raíz de la extracción de las normas y las preocupaciones ambientales, replantación, etc. Brasil es uno de los países, posiblemente * la * país, con una de las mayores reservas y el mayor número de especies de árboles que tenemos a nuestra disposición. Por lo tanto, podemos pasar la prueba y la gran alternativa al uso tradicional de especies, con resultados iguales o superiores. Hoy en día, el uso freijó la Ipê la Roxinho la Garapa la Tauari la cereza, la Marupá el cumaru, entre otras especies.

¿Cuáles son los pasos básicos para elaborar un instrumento?

Antes de la producción en sí misma, con el conjunto cliente para completar la configuración del instrumento, de manera que podamos elegir el más adecuado madera. Esto afecta tanto a la estética y en las características acústicas, y el peso del instrumento. A continuación, seleccione las piezas de madera que se utilizará, cortar el brazo, cuerpo, a raíz de la forma y la escala del modelo elegido, y si es necesario (opción estética) colamos hojas que cubren el cuerpo y la parte frontal. Procedió con el redondeo de los bordes, la definición de los contornos del brazo, después de calibrado escala instalación del tensor, la instalación de trastes y marcadores de escala y, por último, lixações de todas las piezas para llegar a la meta. Todas las medidas se realicen de forma totalmente manual, o utilizando herramientas y máquinas manualmente. No utilizamos máquinas CNC (controlada por los equipos de computadoras), en cualquier caso.

El siguiente paso es la realización de las partes. Cuerpo y cuello son acabado de poliuretano (PU), brillante o satinado (semi-mate), y si alguno se tiñen, o permanecer con la mirada natural de la madera. En el caso de acabado brillante, es el paso final de pulido. A continuación, proceder con el montaje del instrumento, nivelar los trastes, forração cavidad eléctrica de cobre (para evitar la captura de ruidos no deseados en el futuro), la instalación de sensores y los componentes eléctricos, la instalación de hardware (puente, la tuerca, perillas, etc .) colocación de los cables y punto final. El proceso en su totalidad dura aproximadamente 3 meses.

A pesar del trabajo artesanal que implica herramientas, D'Alegría también utiliza una tecnología de vanguardia en el desarrollo de la sección de electrónica. Usted puede explicar a nosotros el respeto?

Exacto. En lo que respecta a mi pareja yo estamos formados por ingenieros electrónicos PUC / RJ, hemos desarrollado nuestro propio pre-amplificador, 3 bandas (con controles de bajos, medios y agudos), utilizando las mejores técnicas para un alto rendimiento, que el uso componentes electrónicos de la primera categoría.

Inicialmente se pre fabricados manualmente en nuestros talleres, uno por uno, pero después de un tiempo se hizo necesario para su producción a escala industrial, y la anterior es ahora suministra a otras marcas o incluso a los clientes individuales, para la instalación en instrumentos no necesariamente fabricados por Joy D ». Nació allí, ToneChaser, que vende no sólo el anterior (el TC-3B), así como pastillas para la herida y la mano la guitarra ", única bobina" y "humbucking" ( "DOUBE bobina").

Este desarrollo es una de las principales atracciones de la empresa? Este es un diferencial?

Durante mucho tiempo fue, de hecho, un diferencial, y muchas personas han comprado nuestros instrumentos para la búsqueda de la combinación de alternativas de madera de primera calidad de hardware (Gotoh, Hipshot, Grover, etc., Elixir cuerdas), y la parte eléctrica exclusiva. Además de los anteriores, también desarrolló el "Vintagizer", un interruptor giratorio de 6 posiciones que proporciona diferentes sonidos al instrumento, que van desde un sonido más brillante y más moderno a algo más "stuffy", cerca de los instrumentos "vintage", de ahí el nombre de control. El "Vintagizer" sigue siendo una instalación totalmente opcional exclusivo D'Alegría, es lo que se refiere al margen.

Entre los patrocinadores de la empresa es el veterano músico Trevor Bolder, la clásica banda de Uriah Heep. ¿Cómo puede obtener este contacto?

Tengo contacto con el personal de Uriah Heep desde 1995, y ahora a participar en diversas actividades con ellos, desde la banda de la propia página web para la organización de conciertos, tanto en el Brasil y en Inglaterra. Cuando D'Alegría se inició en 2003, entró en contacto con Trevor, que topou prueba fue baja porque sin endosatario en ese momento. Hubo varias bajas a prueba de otros fabricantes, como Warwick, pero no había adaptado y sigue utilizando su viejo Fender Precision Bass en 1973. Al probar un modelo Defender JB nuestro, y ahora bastante como 2 de proporcionar, tanto de 4 cuerdas, el segundo modelo de una firma, el Defensor TB - Trevor audaces modelo. Coincidently, hoy he recibido un mensaje de correo electrónico de Trevor me pidió que proporcione un número bajo de 5 cuerdas, él tendrá que recorrer la difusión de Heep del nuevo álbum, llamado "El despertador Sleeper"!

Otros patrocinadores surgir a través de nuestros distribuidores de fuera, como el bajista de América del Norte Trae Pierce, la legendaria banda de soul / evangelio Niños Ciegos de Alabama. Aquí en Brasil tenemos también los nombres de respeto en nuestro tiempo, como André Neiva (Jorge Vercilo, Cama de Gato), roma Moussawer (artista solista, en la actualidad en los EE.UU.), Bruno Migliari (Frejat bandas, y Ana Carolina) y Jorge Pescara (banda de Ithamar Koorax).

Recientemente, el Defensor del Pueblo bajo JB Deluxe fue analizado por la revista Bass Player. ¿Qué cree usted que este impacto? La idea de la empresa es poner sus productos en los mercados extranjeros.

De hecho, hemos aumentado cada vez más la distribución de nuestros instrumentos en el extranjero. Actualmente, vende más al exterior que en Brasil. Tenemos distribuidores hace algunos años en los EE.UU., Canadá, Reino Unido, Francia y Japón Nosotros cerramos a finales del pasado año con un nuevo distribuidor en Suecia, que operará en toda Escandinavia y Finlandia. Y ahora estamos negociando con un distribuidor en Alemania, que también incluye a Austria y Suiza. El mercado extranjero es una prioridad para nosotros, sin dejar de lado (o desprezarmos) el mercado brasileño.

Hemos participado en ferias en el extranjero, de nuestros distribuidores, como las ediciones de NAMM (EE.UU.), Londres Mostrar guitarra y la música en vivo (en Inglaterra), la Feria de Instrumentos Musicales y en Yokohama, Japón En los próximos años nuestras herramientas deben estar presentes en la Musikmesse de Frankfurt, Alemania. Y aquí en Brasil, hemos participado todos los años de Expomusic de São Paulo.

Además del análisis realizado recientemente por Bass Player (EE.UU.), han dejado de material en la Revista de revistas Bass Guitar, guitarrista, Guitar & Bass (los tres de Inglaterra) y Bass Magazine (Japón), y, en sitios como Ultimate-Guitar.com ( EE.UU.) y Audiofanzine.com (Francia). Revistas brasileñas, como la cubierta exterior, obviamente, bajo, guitarra cubierta, Backstage, la música de escena, entre otros, así como sitios de Territorio de la Música, etc.

¿Cómo bajo guitarras y la empresa produce en promedio al mes?

Tenemos una producción en promedio de 5 a 10 instrumentos por mes. Esto varía ligeramente dependiendo de la temporada. Por ejemplo, en el momento del verano y el otoño de ferias de mercado en el hemisferio norte, la producción tiende a aumentar. Un detalle interesante es que el número de guitarras producidas está llegando a la cantidad de bajas. Con los nuevos contratos de distribución, sin embargo, prever un aumento de la demanda de los próximos meses, especialmente en el extranjero.

Una de las ventajas que la Ley D'Alegría ofrece a sus clientes es la elección de los componentes que están presentes en los instrumentos de la madera del cuerpo y el brazo a la sección de electrónica. Esto hace que el producto más parecido a la siguiente cliente no es cierto?

Sí, esa es la premisa básica de los instrumentos "custom made". Realmente valor a nuestros clientes la oportunidad de elegir todos los detalles de sus instrumentos, entre las alternativas que ofrecemos. Hay varias opciones que deben tomarse, la modelo, la madera, el color del instrumento, la electricidad, de hardware, entre otros detalles. El hecho de que nuestros instrumentos son todos hechos a mano, uno por uno, de manera personal, es una gran atracción para muchos músicos, profesionales o aficionados.

¿Qué te parece el trabajo de un luthier en Brasil? ¿Cuáles son las dificultades?

Es un mercado difícil, controvertido, pero con dos enfoques diferentes. Hay Luthiers, digamos, "perfil bajo", con acciones más localizadas, que basó su revelación en el "boca a boca." Para un determinado ángulo, es un menor desempeño profesional (no me refiero a la calidad de la construcción en sí). Existe, además, la Luthiers (o las empresas de luthier), con una más profesional, centrado en mercados más amplios, con un sistema más estructurado de comercialización, el diagrama de distribución, etc. AD'Alegria cae en este segundo grupo, que no tiene muchos miembros en el Brasil.

Los mayores problemas aquí, en Brasil, son los instrumentos para demostrar diferencias en cuanto personalizada, "a mano", en una serie de instrumentos realizados por las grandes marcas. El brasileño también tiene una tendencia a sobrevalorar los productos extranjeros a expensas de lo que se hace en nuestro país. Eso está cambiando, pero es un proceso lento. Ya en el exterior, un gran agradecimiento por todo lo que se hace a mano, y también hay una gran recuperación de las maderas tropicales que utilizamos.

¿Cómo ve el futuro de la profesión? Y la competencia para las grandes marcas?

Creo que siempre habrá espacio para instrumentos hechos a mano, de manera personalizada. ¿Qué sucede hoy es que los instrumentos están fabricados en serie cada vez mejor, la disminución de la distancia (en calidad) a las embarcaciones de los instrumentos. La diferencia de precios, sin embargo, es cada vez mayor. El aumento de la comercialización de los fabricantes asiáticos explica este fenómeno, que ocurre en varias otras áreas de productos y servicios, como todos sabemos. Esto hace que el escenario más difícil, pero este es un fenómeno que afecta con mayor fuerza las grandes marcas occidentales, como Gibson, Fender y otros, que están tomando a unirse a la oriental son los fabricantes que compiten por sí mismos, con las líneas de los instrumentos más baratos. "Si no puedes ganarles, únete a ellos".

Ya el mercado "custom made" funciona de una manera diferente, es todo el tema de la exclusividad, el hecho de que cada instrumento tiene sus propias características. Gana en el margen de un servicio altamente especializado, y no la cantidad producida. Es lógico que, como el aumento de las cantidades producidas, son varias las cuestiones inherentes al proceso. Aun cuando el crecimiento sin comprometer la calidad? Merece la pena dejar atrás la producción artesanal, e ir a algo más automático? Cada fabricante se ocupa de estos problemas de una manera diferente, con resultados que varían en función de la competencia para hacer frente a cada una de las hipótesis que presenta. En un mercado que combina la creatividad, el arte, con la competencia, el profesionalismo, un gran riesgo que participan en cada decisión.

Vídeo: Trae Pierce y baja Defensor TP - D'Alegría:

Contacto: D'Alegría hechos

Entrevista: Ciro HIRUMA

Inicio