MusicTime

Luthier ist ein Begriff, die ihren Ursprung in Frankreich, aus dem Wort "Luth", was bedeutet, Instrument der Seil. Im Laufe der Zeit wurde es den Namen des Sachverständigen bei der Herstellung hausgemachte Instrumente in Ordnung zu bringen.

Allerdings, heute der Begriff geht weit darüber hinaus: es ist das Geschäft, konstruiert und fertigt Instrumente von großer Qualität, nach dem gleichen System Handwerk, aber die Leitung ihre Arbeit auf Qualität. Dies ist ein einzigartiges Produkt, die eine Anpassung an die Musiker, die auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Die Luthier ist, vor allem, eine detaillierte und ein Perfektionist. Seine Kunst steht für die Musiker, der sich auf der Bühne, um das Beste aus sich in ihrer Leistung.

AD'Alegria ist ein Unternehmen, gegründet in Rio de Janeiro von Daniel Alegria und Rodrigo Werneck, deren Ziel die Herstellung von Nieder-und Gitarren mit dem Qualitätsstandard Handwerkskunst kombiniert mit modernster Technologie. Nichts besser als zu wissen, die Arbeit dieser Fachleute, in einem Interview von Rodrigo Werneck.

MusicTime: Wie haben die Idee zu Luthier? Warum nicht? In welchem Jahr war der Anfang?

Rodrigo Werneck: In 2002, als ich meinem Partner in D'Joy, Joy Daniel, wir waren etwas enttäuscht über die brasilianischen Telekommunikations-Markt, wo wir beide kommen. Daniel hatte eine Erfahrung von 15 Jahren in den Bau, Reparaturen und Dienstleistungen im Bereich der musikalischen Instrumente, zusätzlich zu spielen Bass, Gitarre und Violine (oder Amateur). Ich hatte mehrere Kontakte in die Musik hier in Brasilien und im Ausland, wegen meiner Beteiligung an der Produktion von Shows und mit der Zeitschrift Music Box, von denen ich war Co-Editor. Und fügte hinzu, dass die bisherigen Erfahrungen, starten wir die Produktion von niedrigen benutzerdefinierte Handwerk, und im Januar 2003 war die D'Alegria.

Das Unternehmen begann die Produktion von niedrigen, und zuletzt der Gitarren. Wie fühlen Sie sich diese Offenheit des Marktes?

Ja, wir begannen mit der Produktion von nur gering. Das erste Modell wurde Dart, dann die Verteidige die Dragster, die Discovery (niedrig vertikal), und schließlich die Gitarre Dimension, in 2006. Vor kurzem haben wir ein anderes Modell von niedrigen, der Drache. Ursprünglich haben wir nur auf schwach, um sich ein Stück des Marktes weniger "überlastet", im Vergleich zu den Gitarren, zum Beispiel. Im Laufe der Zeit jedoch, wir machen einen Test startet ein Modell der Gitarre, diesen Test von denen war recht positiv. In den ersten Jahren, mehrere Gitarristen sind in einer Linie von Gitarren. Die Techniken der Bau sehr ähnlich sind, nach dem alle. Zwar gibt es viel mehr Wettbewerb auf dem Markt für Gitarren, gibt es auch einen viel größeren Publikum Verbraucher.

Heute gibt es erhebliche Diskussion über die Gewinnung von edlen Holz der Wälder. D'Joy befasst sich mit diesem Thema?

Einige der Annahmen, die wir bei der Auswahl der Hölzer für unsere Instrumente sind: die Verwendung von ausschließlich brasilianischen Arten (nicht verwenden Holz als Esche, Erle, Ebenholz, Ahorn, etc.). Und speziell denjenigen, die nicht vom Aussterben bedroht (verwenden Sie nicht Palisander, Mahagoni, unter anderem, außer vielleicht ein oder andere Stück aus Abriss). Darüber hinaus suchen wir zertifizierte Lieferanten, aus Quellen, die im Anschluss an die Extraktion und ökologischen Standards betrifft, Neubepflanzung und so weiter. Brasilien ist eines der Länder, die möglicherweise * * Land, mit einer der größten Reserven und mit der größten Anzahl von Arten von Bäumen zur Verfügung. Deshalb können wir versuchen eindringen und die optimale Nutzung von Alternativen zu den traditionellen Art, mit gleichen oder höheren Ergebnisse. Heute ist die Verwendung sehr Freijó, IPE, die Roxinho, die GARAPA, die Tauari, die Cherry, die Marupá, die Cumaru, neben anderen Arten.

Was sind die grundlegenden Schritte, um ein Instrument?

Vor der Produktion selbst, mit dem Kunden, um die Einrichtung des Instruments, so dass wir die Wahl der am besten geeignete Holz. Diese Einflüsse sowohl auf die ästhetischen Merkmale wie der Lärm, und das Gewicht des Gerätes ab. Dann wählen Sie die Stücke von Holz verwendet werden soll, entzieht Arm, Körper und im Anschluss an die weite Mold des Modells ausgewählt, und falls vorhanden (Option Ästhetik) colamos Blätter eine Schicht auf der Vorderseite Körper und in seiner Hand. Verlief mit der Rundung der Kanten, die Festlegung der Konturen des Halses, Collage der Skala nach der Installation von Tensor, Installation von Bünde und Markierungen der Skala, und schließlich all lixações von den Stücken, um bis zum Ziel. Alle Schritte werden auf eine vollständige Anleitung, oder mit Werkzeugen und Maschinen manuell bearbeitet. Wir verwenden keine CNC-Maschinen (Ausrüstung von Computern) in jedem Fall.

Der nächste Schritt ist die Fertigstellung der Teile. Körper und Arm erhalten Finish Polyurethan (PU), glänzend oder glänzend (semi-matte), und falls vorhanden sind gefärbt, oder bleiben mit dem Blick aus Naturholz. Für die brillante Oberfläche, es ist der letzte Schritt der Polier. Weiter, die Montage verlief mit dem Instrument, Nivellierung der Bünde, forração der Hohlraum mit E-Kupfer (zu vermeiden Gewinnung unerwünschtes Rauschen in der Zukunft), Installation von Sensoren und elektrischen Teil, die Installation von Hardware (Brücke, Tuner, Knöpfe, usw. .), Platzierung der Seile und endgültigen Bereinigung selbst vor. Der Prozess als Ganzes dauert etwa 3 Monate.

Trotz der Arbeit, die die Handarbeit Instrumente, D'Alegria auch verwendet eine hochmoderne Technologie bei der Entwicklung der Elektronik-Abschnitt. Können wir erklären, die Angelegenheit?

Akkurat. Was ich meinem Partner sind Elektronik-Ingenieure ausgebildet von der PUC / RJ, entwickelten wir unsere eigenen Vorverstärker, 3 Bands (mit Regler für Bass, Mitte und Höhen), mit den besten Techniken, um eine hohe Leistung, zusätzlich zu verwenden elektronisches Bauteil der ersten Kategorie.

Ursprünglich war dies vor manuell in unserer Werkstatt, ein durch ein, aber nach einer Weile wurde es notwendig für seine Produktion im industriellen Maßstab, und die Vorbereitung ist jetzt an andere Marken oder sogar individuell auf Kunden für den Einbau in Instrumente nicht unbedingt, hergestellt von der D'Alegria. Nasceu aí a ToneChaser, que comercializa não somente este pré (o TC-3B), como também captadores enrolados à mão para baixo e guitarra, “single coil” e “humbucking” (“doube coil”).

Diese Entwicklung ist eine der großen Attraktionen des Unternehmens? Es handelt sich um eine differenzierte?

Für lange Zeit war in der Tat eine Lücke, und viele Menschen gekauft unsere Instrumente, die versuchen, die Kombination Holz Alternativen, Hardware Topnotch (Gotoh, Hipshot, Grover, usw.., Elixir Strings), und Teils elektrische ausschließen. Neben der Vorbereitung, auch die "Vintagizer", eine Schlüsselrolle rotierenden, 6 Positionen, die verschiedenen Klänge des Instruments, von einer soliden heller und moderner, bis etwas "suffocant," nah an den Instrumenten "Vintage", daher auch der Name der Kontrolle. Die "Vintagizer" ist nach wie vor eine exklusive Anlage völlig optional D'Alegria, ist es abgesehen.

Unter Endorser des Unternehmens ist der Veteran Musiker Trevor Bolder, die klassische Band Uriah Heep. Wie kommen Sie zu diesem Kontakt?

Ich habe Kontakt mit dem Personal von Uriah Heep seit 1995, und jetzt wurde ich an verschiedenen Aktivitäten mit ihnen, da die Band die eigene Website auf die Veranstaltung von Konzerten, sowohl in Brasilien und in England. Wenn D'Alegria begann in 2003, kam in Kontakt mit Trevor, die topou ein Test ohne endorsee gering war, weil zu diesem Zeitpunkt. Es wurde getestet mehrere Tiefstand von anderen Herstellern, wie zum Beispiel Warwick, aber noch nicht angepasst worden und trägt immer noch seine alten niedrigen Fender Precision 1973. Um zu testen, ein Modell Verteidiger JB uns, und wir haben ganz gerne 2 bis ihm, die beide von 4 Strings, und die zweite ein Signature-Modell, der Verteidiger TB - Trevor Bolder Modell. Zufällig, heute erhielt ich eine E-Mail von Trevor mich gebeten, einen Tiefstand von 5 Saiten, er muss Tour die Verbreitung der neuen Disc-Heep, die sogenannten "Wake The Sleeper"!

Andere Endorser kommen durch unsere Distributoren im Ausland, wie zum Beispiel der nordamerikanischen Bassist Trae Pierce, der legendären Band of Soul / Gospel Blind Boys of Alabama. Hier in Brasilien müssen wir auch die Namen auf unser Team, wie André Neiva (Jorge Vercilo, Bed of Cat), Roma Moussawer (Solo-Künstler, die derzeit in den USA), Bruno Migliari (Bands Frejat und Ana Carolina) und Jorge Pescara (Band die ITHAMARA KOORAX).

Vor kurzem hat die geringe Verteidiger JB Deluxe analysiert wurde von der amerikanischen Zeitschrift Bass Player. Was tun Sie denken, dass dies passieren? Die Idee des Unternehmens stellt seine Produkte auf dem Markt außerhalb.

Tatsächlich, immer haben wir den Vertrieb unserer Instrumente im Ausland. Derzeit verkaufen wir mehr nach außen als in Brasilien. Wir haben Händler vor einigen Jahren in den USA, Kanada, Großbritannien, Frankreich und Japan Wir schließen am Ende des vergangenen Jahres mit einem neuen Distributor in Schweden, das wird in ganz Skandinavien und Finnland. Und wir sind jetzt Verhandlungen mit einem Händler in Deutschland, zu dem auch Österreich und der Schweiz. Die ausländischen Markt ist eine Priorität für uns, ohne Rest (oder über) dem brasilianischen Markt.

Wir haben an Messen im Ausland, von unseren Vertriebspartnern, wie Editionen von der NAMM (USA), London Guitar Show und Live-Musik (beide in England), und Musikinstrumente Messe in Yokohama, Japan Im kommenden Jahr unsere Werkzeuge vorhanden sein sollten, auf der Musikmesse in Frankfurt am Main, Deutschland. Und hier in Brasilien, wir haben jedes Jahr von Expomusic von Sao Paulo.

Zusätzlich zu den Analysen, die kürzlich von Bass Player (USA), haben mehr Material in den Zeitschriften Bass Guitar Magazine, Gitarrist, Gitarre & Bass (diese drei aus England) und Bass-Magazine (Japan), und auf Websites wie Ultimate-Guitar.com ( USA) und Audiofanzine.com (Frankreich). Außerhalb offensichtlich brasilianischen Zeitschriften wie Minimal Cover, Cover Gitarre, Backstage-, Musik-Szene, unter anderem, sowie Websites Gebiet der Musik, und so weiter.

Wie tief Gitarren und produziert das Unternehmen pro Monat im Durchschnitt?

Wir haben eine Produktion auf durchschnittlich 5 bis 10 Instrumente pro Monat. Diese variiert leicht je nach Saison. Zum Beispiel, die zum Zeitpunkt der Sommer-und Herbst-Messen in der nördlichen Hemisphäre, die Produktion tendenziell zu erhöhen. Ein interessantes Detail ist, dass die Zahl der Gitarren hergestellten ist das Erreichen der Betrag niedriger. Mit der neuen Verträge für den Vertrieb, jedoch vorwegnehmen eine erhöhte Nachfrage für die kommenden Monate, vor allem im Ausland.

Einer der Vorteile, dass D'Alegria bietet ihren Kunden ist die Wahl der Komponenten, die sich in den Instrumenten, aus dem Holz der Körper und der Arm auf der Elektronik-Abschnitt. Dies macht das Produkt mehr wie die nächsten Kunden, ist es nicht?

Ja, das ist die grundlegende Prämisse des Tools "custom made". Unsere Kunden wirklich die Möglichkeit zu geben, wählen Sie jedes Detail ihrer Instrumente, zwischen den Alternativen bieten wir. Es gibt mehrere Auswahl zu treffen, das Modell, das Holz, Farbe des Instruments, die Elektro-, Hardware, unter anderem Details. Die Tatsache, dass unsere Instrumente sind alle von Hand hergestellt, ein durch ein, so dass benutzerdefinierte, ist eine große Attraktion für viele Musiker, Berufs-oder Amateur.

Was halten Sie die Arbeit eines Luthier in Brasilien? Was sind die Schwierigkeiten?

Es ist ein schwieriger Markt, bestritten, aber mit zwei unterschiedlichen Ansätzen. Es sind die Luthiers, so zu sprechen, "low profile" mit mehr lokalisierte Aktion, die sich bei ihrer Ankündigung in der "Mund zu Mund." Für einen bestimmten Winkel, ist eine weniger professionelle Leistung (ich will damit nicht sagen, die Qualität der Bau selbst). Es ist im Übrigen, die Luthiers (oder Unternehmen aus Luthier) mit einer professionellen Leistung, wobei der Schwerpunkt auf größeren Märkten, mit einer stärker strukturierten Regelung von Marketing-, Vertriebs-Umriss, und so weiter. AD'Alegria fällt in dieser zweiten Gruppe, die nicht über viele Mitglieder in Brasilien.

Die größten Probleme hier in Brasilien, sind zum Nachweis der Instrumente unterscheiden sich wie individuelle, "handgefertigte", in einer Reihe von Instrumenten, die von den großen Marken. Der brasilianische hat auch eine Tendenz zu überbewerten ausländischer Erzeugnisse zu Lasten von dem, was geschieht in unserem Land. Das ändert sich, aber es ist ein langwieriger Prozess. Bereits in Übersee, gibt es große Anerkennung für alles, was von Hand gemacht werden, und es gibt auch eine große Verwertung von Tropenholz die wir benutzen.

Wie sehen Sie die Zukunft des Berufs? Und die Konkurrenz für die großen Marken?

Ich denke, es wird immer Raum für Instrumente, die von Hand, so dass benutzerdefinierte. Was passiert heute ist, dass die Instrumente in Serie gefertigt beste überhaupt, die Verringerung der Distanz (in der Qualität) für Fahrzeuge der Instrumente. Der Unterschied im Preis eingeschlossen, jedoch wächst. Der Anstieg der asiatischen Hersteller Mercantile erklärt dieses Phänomen, das auftritt in vielen anderen Bereichen von Produkten und Dienstleistungen, wie wir alle wissen. Das macht das Szenario mehr schwierig, aber dies ist ein Phänomen, das am stärksten die großen westlichen Marken wie Gibson, Fender und andere, die ihn an der östlichen Hersteller stehen im Wettbewerb für sich selbst, mit Zeilen von Instrumenten billiger. "Wenn Sie können sie nicht schlagen, ihnen beizutreten."

Bereits den Markt "custom made" funktioniert anders, ist die ganze Frage der Exklusivität, die Tatsache, dass jedes Instrument haben ihre eigenen Merkmale. Verdienen Sie an den Küsten von einem hoch spezialisierten Service, und nicht die Menge produziert. Es ist logisch, dass, wie die produzierten Mengen erhöht, erscheinen mehrere Fragen mit dem Prozess. Wie weit sind Anlass, ohne dabei Qualität? Es lohnt sich Ausscheiden aus dem Handwerk Produktion zurück, und links für etwas mehr automatisieren? Jeder Hersteller mit diesen Dilemmas anders, mit den Ergebnissen, die sich mit der Zuständigkeit für den Umgang mit jedem Szenario, präsentiert. In einem Markt, verbindet Kreativität, Kunst, mit Wettbewerb, Professionalität, ein großes Risiko in jeder Entscheidungsfindung.

Video: Trae Pierce und niedrige Verteidiger TP - D'Joy:

Kontakt: Joy d'Custom Made

Interview: Ciro HIRUMA

Heim